Kwiecień/April 2011 (1)

6 April 2011 at 23:07 (Poems/Poetry)

Tanka (jap. 短歌 tanka?, “krótka pieśń”, “krótki wiersz”) – jedna z najstarszych form poezji japońskiej (oryginalnie jeden ze stylów waka) powstała około VI wieku. Każda tanka składa się z 31 sylab ułożonych w pierwszej części wiersza (kami-no ku) w wersy według schematu 5 + 7 + 5 sylab, a w drugiej części (shimo-no ku) według schematu 7 + 7 sylab. Jest jedną z najżywotniejszych form poezji japońskiej, uprawianą również obecnie.
Obecnie termin waka jest używany jako synonim tanka.

TANKA O ZWIĄZKACH (WIZJA ROMANTYCZNA)
Zaczarowani.
Malować flamastrami
kremową ufność.

Kochać o niebo bliżej.
Celebrować codzienność. (05 kwietnia 2011)

TANKA O ZWIĄZKACH (WIZJA GORZKA)
Ograniczeni.
Niespełnione nadzieje
taszczyć osobno.

Obsesyjnie łączyć się.
Uczyć żyć z wadami. (05 kwietnia 2011)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: